Touring mapple - Atlas Japon pour cyclo randonneurs
Juste un petit post pour présenter les Atlas que j'ai achetés pour notre voyage au Japon.
Il s'agit de la gamme "Touring mapple" édition 2008.
Voici le lien officiel, mais c'est en japonais evidemment:
http://touring.mapple.net/
j'ai acheté 2 volumes:
- Kanto-Koshinetsu
- Chubu-Hokuriku
Les 2 réunis couvrent pratiquement tout notre itinéraire (Kansai et Tokyo). Il nous manque juste Kobe, mais on se débrouillera sans.
Pour informations, ces atlas sont intégralement en Kanjis et Kanas, donc il faut tout de même avoir quelques bonnes bases en Japonais pour suivre un minimum. Ce n'est pas encore mon cas même si j'y travaille.
Néanmoins, sur ce site (http://www.e-wadachi.com/howto/map_e.html), on trouve une légende qui permet de localiser les différents lieux utiles au cyclo tourisme.
Voici un extrait:
En résumé, ces atlas sont considérés comme les plus adaptés pour le cyclo tourisme, en effet l'echelle est de 1 pour 140.000 (en gros une page représente un zone 20 km sur 25 km) et le fait qu'ils soient en japonais facilite grandement la lecture des panneaux une fois sur place.
Je les ai achetés sur amazon japan: http://www.amazon.co.jp
Livrés en 2 jours par Fed-Ex, impressionnant !
Par contre, ca m'a couté cher car je les ai achetés au pire moment de la crise économique, le taux de change était d'environ 135 yens pour 1 euro, du coup j'en ai eu pour 53 euros dont plus de la moitié en frais de port...
EDIT: Petit update, en fait je rajoute 15 euros au frais de port pour les droits & taxes que je viens de recevoir de la part de Fed-ex. C'est en fait les droits de douanes, la TVA, les frais de dossier, etc...Bref, 20 euros pour deux atlas, 50 euros de frais de port :( je le saurais pour la prochaine fois.
Esperons que l'euros remonte pour l'achat des billets d'avion ;-)
Auteur: Antoine
Il s'agit de la gamme "Touring mapple" édition 2008.
Voici le lien officiel, mais c'est en japonais evidemment:
http://touring.mapple.net/
j'ai acheté 2 volumes:
- Kanto-Koshinetsu
- Chubu-Hokuriku
Les 2 réunis couvrent pratiquement tout notre itinéraire (Kansai et Tokyo). Il nous manque juste Kobe, mais on se débrouillera sans.
Pour informations, ces atlas sont intégralement en Kanjis et Kanas, donc il faut tout de même avoir quelques bonnes bases en Japonais pour suivre un minimum. Ce n'est pas encore mon cas même si j'y travaille.
Néanmoins, sur ce site (http://www.e-wadachi.com/howto/map_e.html), on trouve une légende qui permet de localiser les différents lieux utiles au cyclo tourisme.
Voici un extrait:
| Sample image of "TOURING MAPPLE" | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En résumé, ces atlas sont considérés comme les plus adaptés pour le cyclo tourisme, en effet l'echelle est de 1 pour 140.000 (en gros une page représente un zone 20 km sur 25 km) et le fait qu'ils soient en japonais facilite grandement la lecture des panneaux une fois sur place.
Je les ai achetés sur amazon japan: http://www.amazon.co.jp
Livrés en 2 jours par Fed-Ex, impressionnant !
Par contre, ca m'a couté cher car je les ai achetés au pire moment de la crise économique, le taux de change était d'environ 135 yens pour 1 euro, du coup j'en ai eu pour 53 euros dont plus de la moitié en frais de port...
EDIT: Petit update, en fait je rajoute 15 euros au frais de port pour les droits & taxes que je viens de recevoir de la part de Fed-ex. C'est en fait les droits de douanes, la TVA, les frais de dossier, etc...Bref, 20 euros pour deux atlas, 50 euros de frais de port :( je le saurais pour la prochaine fois.
Esperons que l'euros remonte pour l'achat des billets d'avion ;-)
Auteur: Antoine
Publicité